일상에서 자주 사용되는 숫자들은 대개 아라비아 숫자로 표기하지만 한자를 쓰는 경우도 많습니다. 중요한 문서나 역사적인 기록에서 한자로 표기된 숫자를 접할 때가 있습니다. 숫자 한자 표기를 사용하는 이유와 그 필요성은 쉽게 간과할 수 있지만 실상 한자 숫자는 다른 의미를 담고 있을 때도 있습니다. 또한 특정 상황에서는 아라비아 숫자보다 한자 숫자가 더 적합하게 느껴질 때도 있습니다. 숫자를 어떻게 표기할지에 대한 고민은 우리가 일상에서 자주 마주하는 문제입니다. 숫자 한자 표기에 대해 살펴보겠습니다.
숫자 한자표기 쓰기
한자는 아라비아 숫자와 달리 특별한 의미를 담고 있어요. 예를 들어 중요한 문서나 전통적인 기록에서 많이 사용되죠. 한자 숫자는 단순한 숫자 이상의 의미를 담고 있어서 경우에 따라 그 자체로 의미를 전달하기도 합니다. 또한 특정 상황에서는 한자 숫자가 더 적합한 경우가 많아요. 숫자 한자 표기에 대한 내용은 아래의 다음 한자사전 홈페이지에서 알아볼 수 있습니다.
다음 한자사전 (Daum 漢韓辭典)
dic.daum.net
1. 다음 한자사전에 접속해 검색창에 숫자를 입력하면 해당 숫자의 한자와 갖은자, 읽는 법까지 자세하게 확인할 수 있습니다. 쉽게 찾을 수 있어 활용하기에도 편리합니다. 직접 한자를 검색해보시면 더 자세한 뜻과 관련어, 복합어, 숙어 등을 알아볼 수 있습니다.
2. 숫자 1은 아라비아 숫자로 1, 한자로는 一입니다. 읽기는 ‘일’이고 갖은자는 壹, 壱이 있어요. 문서나 기록에서는 숫자가 바뀌는 걸 막으려고 壹를 쓰는 경우가 많았어요. 글자 모양은 달라도 같은 뜻이라 상황에 따라 골라 썼습니다.
3. 숫자 2는 아라비아 숫자 2, 한자로는 二입니다. 읽기는 ‘이’이고 貳, 弍라는 갖은자가 있어요. 특히 거래 문서나 재산 기록에서는 貳를 써서 숫자 오기나 변조를 막았죠. 일상에서는 二를 주로 쓰지만 갖은자도 알아두면 좋습니다.
4. 숫자 3은 아라비아 숫자로 3, 한자로는 三입니다. 읽기는 ‘삼’이고 갖은자는 叁, 參, 参이 있어요. 숫자 3은 거래나 금전 기록에서 헷갈릴 수 있어 叁를 사용해 숫자의 정확함을 남겼죠. 고문서에서 자주 등장하던 글자입니다.
5. 숫자 4는 아라비아 숫자 4, 한자로는 四입니다. 갖은자는 肆가 있어요. ‘사’로 읽고 문서나 계약서에서는 肆를 써서 숫자를 확실하게 남겼죠. 숫자 4는 발음 때문에 꺼리는 경우도 있어 상황에 따라 글자를 달리 쓴 사례도 있었어요.
6. 숫자 5는 아라비아 숫자 5, 한자로는 五입니다. 읽기는 ‘오’고 갖은자는 伍가 있어요. 과거에는 숫자 헷갈림을 막으려고 문서에 伍를 썼죠. 특히 회계 기록이나 장부에서는 숫자 모양만으로 혼동이 없게 이렇게 표기하기도 했습니다.
7. 숫자 6은 아라비아 숫자 6, 한자로는 六입니다. 읽기는 ‘육’이고 갖은자는 陸이 있어요. 숫자 6이 자주 등장하는 문서에서는 陸을 써서 숫자의 의미를 확실하게 표현했죠. 고문서나 회계 기록에서도 많이 사용되던 글자입니다.
8. 숫자 7은 아라비아 숫자 7, 한자로는 七입니다. 읽기는 ‘칠’이고 갖은자는 柒가 있어요. 문서나 거래 기록에서는 숫자 7이 헷갈릴 수 있어 柒를 사용했죠. 요즘은 거의 七만 쓰이지만 옛 문서에서는 종종 볼 수 있었던 글자입니다.
9. 숫자 8은 아라비아 숫자 8, 한자로는 八입니다. 읽기는 ‘팔’이고 갖은자는 捌가 있어요. 금전 기록이나 문서에서는 捌를 써서 숫자 혼동을 막았죠. 숫자 8이 중요한 자리에서는 더욱 또렷하게 쓰려고 이렇게 표기했었어요.
10. 숫자 9는 아라비아 숫자 9, 한자로는 九입니다. 읽기는 ‘구’고 갖은자는 玖가 있어요. 과거 문서에서는 숫자 9가 반복되거나 큰 수치에 포함될 때 玖를 사용해 명확하게 적었죠. 지금은 九만 많이 쓰이지만 옛 문서에서는 흔했어요.
11. 숫자 10은 아라비아 숫자 10, 한자로는 十입니다. 읽기는 ‘십’이고 갖은자는 拾이 있어요. 숫자 10이 자주 등장하는 문서에서는 拾로 써서 글자의 의미를 또렷하게 했죠. 지금은 대부분 十만 쓰이지만 문서마다 표기가 달랐습니다.
12. 숫자 100은 아라비아 숫자 100, 한자로는 百입니다. 읽기는 ‘백’이고 갖은자는 佰이에요. 숫자 100이 문서나 거래 기록에서 많이 쓰이다 보니 정확하게 표현하려고 佰을 사용했죠. 특히 금전이나 수량 기록에서 많이 활용됐습니다.
13. 숫자 1000은 아라비아 숫자 1000, 한자로는 千입니다. 읽기는 ‘천’이고 갖은자는 仟이에요. 큰 금액이나 수치를 적을 때 혼동을 막으려고 仟를 썼습니다. 고문서나 회계 장부에서 자주 볼 수 있었고 지금도 특수하게 쓰여요.
14. 숫자 10000은 아라비아 숫자로 10000, 한자로는 萬입니다. 읽기는 ‘만’이고 갖은자는 없어요. 속자로는 万을 쓰는데 상황에 따라 둘 중 하나를 썼습니다.
